夜は、夜景を見に行きました。先日、皆でみた景色です。
最高にきれいでした。
写真はホストマザーと。
その後、jazzの生演奏が聞けるお店に行きました。雰囲気のある音楽が流れるとホストマザーやお客さんが踊りだして、アメリカを感じました。
私も踊ることに.....笑 恥ずかしかったのですが、楽しい時間を過ごしました。
とても楽しい１日でした。
今日はスキーをしに行きます。
Showing posts with label Day 2. Show all posts
Showing posts with label Day 2. Show all posts
2015-03-09
2015-03-07 Weekend with Host Family by Tomoko
昨日はホストマザーとそのお友達のお子さんと一緒にCathedral of Learningに行ってきました。ピッツバーグ大学の校舎だそうです。日本の教室もありました。
その後、jazzの生演奏が聞けるお店に行きました。雰囲気のある音楽が流れるとホストマザーやお客さんが踊りだして、アメリカを感じました。
私も踊ることに.....笑 恥ずかしかったのですが、楽しい時間を過ごしました。
とても楽しい１日でした。
今日はスキーをしに行きます。
その後、jazzの生演奏が聞けるお店に行きました。雰囲気のある音楽が流れるとホストマザーやお客さんが踊りだして、アメリカを感じました。
私も踊ることに.....笑 恥ずかしかったのですが、楽しい時間を過ごしました。
とても楽しい１日でした。
今日はスキーをしに行きます。
2015-03-08
2015-03-07 Weekend with host family (Moe & Yoko)
昨日は、Host FamilyのJohnとDianaと合流後、Dianaが作ってくれた夕飯を食べ、明日どこ行くかを決めて、持ってきていたお土産をプレゼント！
私達2人の分を合わせると、すごい量のお土産になってしまいました。笑
Moeは地元・熊本のお菓子、キャラクターグッズ、その他日本の物を色々プレゼント。
遠くの大学に通って、家になかなか帰って来れない娘のSarahはクマが好きらしく、クマもんグッズはSarahにあげるようです。また、お菓子もSarahが帰ってきた時に一緒に食べるよ！ととっても喜んでくれました。
Yokoは、地元・高知のお酒や浴衣、その他日本っぽい物を色々プレゼント。
Sakeはtryしてみたかったんだ！とJohnは喜んでくれ、娘のSarahにと渡したYukataも"She is a lucky girl！"と喜んでくれました。
そして、Johnは四国八十八ケ所巡りに興味があったらしく、それの映像を一緒に見て10時半ころに解散。12時頃には就寝しました。
今日は10時頃に起床し、朝ご飯を頂きました！
朝起きると、タイヤがパンクしているというハプニング。まず、COSTCOに行って、ついでにお買い物。
私達2人の分を合わせると、すごい量のお土産になってしまいました。笑
Moeは地元・熊本のお菓子、キャラクターグッズ、その他日本の物を色々プレゼント。
遠くの大学に通って、家になかなか帰って来れない娘のSarahはクマが好きらしく、クマもんグッズはSarahにあげるようです。また、お菓子もSarahが帰ってきた時に一緒に食べるよ！ととっても喜んでくれました。
Yokoは、地元・高知のお酒や浴衣、その他日本っぽい物を色々プレゼント。
Sakeはtryしてみたかったんだ！とJohnは喜んでくれ、娘のSarahにと渡したYukataも"She is a lucky girl！"と喜んでくれました。
そして、Johnは四国八十八ケ所巡りに興味があったらしく、それの映像を一緒に見て10時半ころに解散。12時頃には就寝しました。
今日は10時頃に起床し、朝ご飯を頂きました！
 |
| cat's foot print |
朝起きると、タイヤがパンクしているというハプニング。まず、COSTCOに行って、ついでにお買い物。
 |
| long chimney |
見晴らしの良い丘に行って景色を眺めた後にCarnegie Museums of Art and National Historyに行きました。
 |
| At hill |
恐竜の骨や化石、動物、色々な展示物を見ました。
 |
| dinosaur and bear ? |
 |
| dinosaur's bone |
 |
| giraffe |
とっても楽しかったです。
ミュージアムを出て遅めのランチ。
これは夕食兼の食事となりました。
ミュージアムを出て遅めのランチ。
これは夕食兼の食事となりました。
 |
| sandwich |
その後、デュケーンまでの行き方を聞きつつ帰宅。
帰ってきてずっと爆睡してしまいました。。。
とりあえず、明日の朝は寝すぎたことを謝ろうと思います。
明日何をするかはまだ決めてないですが、楽しみで寝られません(単なる昼寝のしすぎ)。
帰ってきてずっと爆睡してしまいました。。。
とりあえず、明日の朝は寝すぎたことを謝ろうと思います。
明日何をするかはまだ決めてないですが、楽しみで寝られません(単なる昼寝のしすぎ)。
By. Yoko
2015-3-7 Weekend with host family (Yamamoto & Matsuo)
朝食はベーグルサンドを食べました。
車で45分もかかるスキー場に連れて行て下さり、お昼からsnow turbingをしました。
snow turbing とは浮き輪のようなものに、座ったり寝転んだりして斜面を下ることです。
写真では伝わりにくいですが、なかなか高いところから滑りました。
初めは少し怖かったですが、慣れてからは寝転がって滑ったり、二人で滑ったりと楽しみました。
昼食をとってから、ST.BONAVENTURE Catholic Church に行き、お祈りをしてきました。
写真では、わかりづらいかもしれませんが、教会の奥はステンドグラスになっていて、きれいでした。
毎週の礼拝(？)に参加するか、しないかは個人の自由だそうです。ですが、私たちの訪れた教会はほとんどの席が埋まっていました。また、それぞれの席にいくつか聖書が置いてあったのですが、たくさんの人がそれを確認することなく歌ったり、祈りの言葉を捧げていました。
アメリカの人の信仰心の強さを感じました。
今日の夕食は、
tortellini,beef ribs,herb,saladでした。
おいしかったです。
2015-03-07 First weekend 1 (Yui & Mayu)
8時に起床。ホストマザーが会議家を開けるそうなので、代わりにのホストマザーのお母さんが朝早く来てくれましたホストマザー朝食はパンケーキとオレンジジュースと牛乳で、とても美味しかったです。本当はワッフルを作ってくれるはずだったのですが、機械の調子がよくなくて、急遽パンケーキに変更しました。ホストマザーが時間がない中、わざわざ作ってくれたことに感謝です！
そのあと、ホストマザーのお母さんと、宮内さんが持ってきてくれた折り紙を折りました。宮内さんはコアラ、大沢はパンダとフクロウ、そして、ほのお母さんとは、一緒に鶴を折りました。（最初は引っ張ったら動く鶴を折ろうとしたのですが、説明書と同じようにやったはずなのに二人とも全く動かなくて失敗でした）
お昼は、車でホストマザーのお母さんの家まで行き、チーズの挟まったサンドウィッチを食べました。パンの表面にバターを塗ったから、外はサクッと、中はふわっとしていてとても美味しかったです。
ピアノがあったので、宮内と大沢でショパンのノクターンや、バッハのプレリュード、ベートーベンのエリーぜのためになどの、クラシック音楽を弾きました。
会議を終えたホストマザーが迎えに来てくれました。
焼きそばとおにぎりを作るために、日本食が売っている店に向かいました。店に行く前に、ホストマザーの友達のジョナサンと合流し、四人で行きました。店の名前がTOKYOで、最初説明された時に、聞き取り能力のあまりない耳なものだうから、「東京に行くぜ」みたいなように言われて（後々考えると、多分店の名前が東京だと教えてくれたのでしょうが）何のことかと思っていたら店の名前がTOKYOで、とても驚いたのと、面白かったので盛り上がりました
店には自分達が持ってきた日本食が意味を成さなくなる位、たくさんの日本の食べ物が置いてありました。まさか、自分が買ってきたふりかけや、抹茶のポッキーが売ってるとは思わなかったです。
店主さんは日本人で、私たちが生まれる前から店をやっているそうです。何より驚いたのは、店主さんも神戸出身だったこと！
まさかアメリカで同じ県出身の人に会えるとは思わなかったので、かなり驚きましたし、嬉しかったです。
四人でボーリングに行きました。
ホストマザーはとても上手く、何回もストライクやスペアをとっていました。宮内さんは、ゲームでは出来るけど、実際にやると全然できないといいつつ、とても上手でした。大沢は今まで一回しかやったことなかった（しかも、ガーターないかないようにするやつ）ので、皆がピンをどんどん倒していく中、私だけ1本も倒せていなかったです。ジョナサンが、「keep straight」と、親指をまっすぐするようにと教えてくれて、なんとか一試合目は15点をとれました。（１試合に２回ストライクがとれたときはとても嬉しかったです！）
合計３試合しました。ジョナサンは、隣のレーンの人と話したり、ハイタッチしたりして、知り合いなのかと思うくらい気さくに話していて、こういう所にアメリカを感じました。
夕食はApplebee'sというところでした。チーズを揚げた棒状のものを勧められて食べたのですが、とても美味しかったです！
ジョナサンはハンバーガー、宮内さんはサンドウィッチ、ホストマザーと私はフィッシュアンドチップスを食べました。
やはり、ボリューム満点で完食することはてできませんでした。アメリカでは食べ残しはboxをもらうことで、持ち帰ることができるそうです。完食できなかった私たちは明日のランチとしてお持ち帰りしました。これは、もったいない精神のある日本でも絶対行うべきだと思いました。
食事をとる前に必ずお祈りを捧げます。外食のときにもお祈りをするとは思っていなかったのですが、食事をとる前にみんなで手を繋いで感謝しました。そのときに、ウエイトレスさんが来て声を掛けようようとしたのですが、ウエイトレスさんの方が申し訳ないといった感じで帰って行きました。漠然と凄いなと思いました。いい経験になりました。明日の朝にはには教会に行くので、更に感じることがあると確信しています。
コストコのような業務用スーパーのような所に行きました。そこには、食べ物や携帯電話、日曜雑貨など、なんでも揃っていました。一番売っていて面白かったのは芝刈機で、一年に何回売れるのかなぁと思いました。
帰りの車はふたりとも爆睡でした。
そのあと、ホストマザーのお母さんと、宮内さんが持ってきてくれた折り紙を折りました。宮内さんはコアラ、大沢はパンダとフクロウ、そして、ほのお母さんとは、一緒に鶴を折りました。（最初は引っ張ったら動く鶴を折ろうとしたのですが、説明書と同じようにやったはずなのに二人とも全く動かなくて失敗でした）
お昼は、車でホストマザーのお母さんの家まで行き、チーズの挟まったサンドウィッチを食べました。パンの表面にバターを塗ったから、外はサクッと、中はふわっとしていてとても美味しかったです。
ピアノがあったので、宮内と大沢でショパンのノクターンや、バッハのプレリュード、ベートーベンのエリーぜのためになどの、クラシック音楽を弾きました。
会議を終えたホストマザーが迎えに来てくれました。
焼きそばとおにぎりを作るために、日本食が売っている店に向かいました。店に行く前に、ホストマザーの友達のジョナサンと合流し、四人で行きました。店の名前がTOKYOで、最初説明された時に、聞き取り能力のあまりない耳なものだうから、「東京に行くぜ」みたいなように言われて（後々考えると、多分店の名前が東京だと教えてくれたのでしょうが）何のことかと思っていたら店の名前がTOKYOで、とても驚いたのと、面白かったので盛り上がりました
店には自分達が持ってきた日本食が意味を成さなくなる位、たくさんの日本の食べ物が置いてありました。まさか、自分が買ってきたふりかけや、抹茶のポッキーが売ってるとは思わなかったです。
店主さんは日本人で、私たちが生まれる前から店をやっているそうです。何より驚いたのは、店主さんも神戸出身だったこと！
まさかアメリカで同じ県出身の人に会えるとは思わなかったので、かなり驚きましたし、嬉しかったです。
四人でボーリングに行きました。
ホストマザーはとても上手く、何回もストライクやスペアをとっていました。宮内さんは、ゲームでは出来るけど、実際にやると全然できないといいつつ、とても上手でした。大沢は今まで一回しかやったことなかった（しかも、ガーターないかないようにするやつ）ので、皆がピンをどんどん倒していく中、私だけ1本も倒せていなかったです。ジョナサンが、「keep straight」と、親指をまっすぐするようにと教えてくれて、なんとか一試合目は15点をとれました。（１試合に２回ストライクがとれたときはとても嬉しかったです！）
合計３試合しました。ジョナサンは、隣のレーンの人と話したり、ハイタッチしたりして、知り合いなのかと思うくらい気さくに話していて、こういう所にアメリカを感じました。
夕食はApplebee'sというところでした。チーズを揚げた棒状のものを勧められて食べたのですが、とても美味しかったです！
ジョナサンはハンバーガー、宮内さんはサンドウィッチ、ホストマザーと私はフィッシュアンドチップスを食べました。
やはり、ボリューム満点で完食することはてできませんでした。アメリカでは食べ残しはboxをもらうことで、持ち帰ることができるそうです。完食できなかった私たちは明日のランチとしてお持ち帰りしました。これは、もったいない精神のある日本でも絶対行うべきだと思いました。
食事をとる前に必ずお祈りを捧げます。外食のときにもお祈りをするとは思っていなかったのですが、食事をとる前にみんなで手を繋いで感謝しました。そのときに、ウエイトレスさんが来て声を掛けようようとしたのですが、ウエイトレスさんの方が申し訳ないといった感じで帰って行きました。漠然と凄いなと思いました。いい経験になりました。明日の朝にはには教会に行くので、更に感じることがあると確信しています。
コストコのような業務用スーパーのような所に行きました。そこには、食べ物や携帯電話、日曜雑貨など、なんでも揃っていました。一番売っていて面白かったのは芝刈機で、一年に何回売れるのかなぁと思いました。
帰りの車はふたりとも爆睡でした。
2015-03-07 Weekend with Host Mom by Arisa
昨日はホストマザーのSuellaと合流後、教会に向かい夕食を楽しみました！
教会では金曜の夜にボランティアの人々が集まりイベントを開いているようでした。
今日は朝から近所の公園を散歩し、近隣のお店などを案内して頂きました。
私はこのように綺麗な雪景色を見るのが初めてでとても新鮮でした！！
近くのピザ屋さんでランチを済ませ、夕方にバスでのデュケーン大学までの行き方を教えてもらいました。
その後、Pittsburgh Ballet Theaterでバレエ鑑賞しました！日本の劇場とは内装が全く異なりとても豪華でした。
踊ったことのある懐かしい曲でのパフォーマンスがたくさんありとても楽しかったです。
明日は私のリクエストでIKEA Pittsburghに行く予定です。
Host family (Mitsuna & Anna)
私たちのホストマザー(エリカさん)は、とっても明るくて優しい方です！
昨日はディナーに行き満腹になった後、ホストファミリーの家に向かいました
そしてほとんど何もしないまま爆睡しちゃいました
そして今日はカネギーミュージアムに行きました！
途中でキャンディショップにも寄り、いろんなお菓子を買いました
夜はホストマザーの親戚も一緒にピザパーティーをしました！
いろんな話で盛り上がり、とっても楽しかったです
明日も楽しみます！
2015-03-07 Weekend Mana & Rie
昨夜は12時過ぎてから寝始め、本日は9時頃の起床となりました。
朝ごはんは、トースト、ゆで卵、ヨーグルト、果物などを頂きました。
お昼頃から大きなショッピングモールに連れて行って貰いました。
コスメ、本屋、雑貨屋、キャンドル専門店、ディズニーストアなどを見て回りました。
瀬野尾はコスメとディズニーの絵本を購入しました。
帰宅後、休息をとり、晩御飯にラザニアを頂きました。
その後、昨夜お土産で渡したお寿司のお菓子のキットをホストファミリーと作りました。
ホストファミリーはお寿司が大好きなようで、とっても喜んで作って食べてくれました。
また、折り紙で鶴を一緒に折りました。折り紙はホストファミリーもご存知で、興味深くチャレンジして下さいました。
ミニオンの映画も一緒に観ました。なんとか英語を聞き取ろうと一生懸命頑張りました。途中から字幕をつけて観てみると理解しやすかったです。
充実した1日になりました。
朝ごはんは、トースト、ゆで卵、ヨーグルト、果物などを頂きました。
お昼頃から大きなショッピングモールに連れて行って貰いました。
コスメ、本屋、雑貨屋、キャンドル専門店、ディズニーストアなどを見て回りました。
瀬野尾はコスメとディズニーの絵本を購入しました。
ショッピングモールの中にSUSHI BARというバーもありました。
その後、昨夜お土産で渡したお寿司のお菓子のキットをホストファミリーと作りました。
ホストファミリーはお寿司が大好きなようで、とっても喜んで作って食べてくれました。
また、折り紙で鶴を一緒に折りました。折り紙はホストファミリーもご存知で、興味深くチャレンジして下さいました。
ミニオンの映画も一緒に観ました。なんとか英語を聞き取ろうと一生懸命頑張りました。途中から字幕をつけて観てみると理解しやすかったです。
充実した1日になりました。
2015-03-07 weekend by Dr. Shirakawa & Ammy
白川先生とサカマキは、パソコン操作と各学生のインタネットアクセスを確認後、飲料水など購入ついでに、South-Side に行ってきました。
遅めのランチ兼早めの夕食は、「友」と書いてNAKAMAと読むレストランに行ってきました。
寿司バーと鉄板焼きのレストランなのですが、アジア系のお客さんよりアメリカ人で賑わっていました。
2015-03-07 Hostfamily (Kobayashi & Nishida)
今日は朝からホストマザーとスーパーでショッピングをしました。
日本では考えられない大きさの商品ばかりで驚いてばかりでした。
スーパーの中に薬局があったので少しだけ見学しました。
デュケーン大学の人が働いていました。
私（西田）と同じ年齢でした。
そのあとホストファザーとPNC PARK（Baseball Stadium）に行きました。
シーズンオフなので野球観戦はできませんでした。
Lunchの後、デュケーン大学へ二人で行ってきました。
電車の乗り方など色々戸惑いましたが、無事ESLの教室までたどり着くことができました。
少しだけ大学内を散策し、ある程度把握することができたのではないかと思います・・・。
帰宅後、すぐにホストブラザーが通っていたMiddleSchoolで行われているSpaghetti Partyに参加しました。
SpaghettiはいかにもAmerican foodでボリュームがすごく、食べきることができませんでした。
デザートは青いカップケーキでこれもまたAmerican foodで独特な味でした。
そのあと、BASKET RAFFLEというくじ引きのようなｹﾞｰﾑを行ないました。
１０枚のチケットをほしい景品の前にそれぞれ置いてある紙袋に入れて、そこから司会者がひいたチケットの所有者が景品を手に入れることができます。
一つの景品につき沢山チケットを入れるほど当選確率は高くなります。
残念ながら私たちは当選しませんでしたが、ホストマザーが二つも景品をGetしていました！
日本では考えられない大きさの商品ばかりで驚いてばかりでした。
スーパーの中に薬局があったので少しだけ見学しました。
デュケーン大学の人が働いていました。
私（西田）と同じ年齢でした。
そのあとホストファザーとPNC PARK（Baseball Stadium）に行きました。
シーズンオフなので野球観戦はできませんでした。
Lunchの後、デュケーン大学へ二人で行ってきました。
電車の乗り方など色々戸惑いましたが、無事ESLの教室までたどり着くことができました。
少しだけ大学内を散策し、ある程度把握することができたのではないかと思います・・・。
帰宅後、すぐにホストブラザーが通っていたMiddleSchoolで行われているSpaghetti Partyに参加しました。
SpaghettiはいかにもAmerican foodでボリュームがすごく、食べきることができませんでした。
デザートは青いカップケーキでこれもまたAmerican foodで独特な味でした。
１０枚のチケットをほしい景品の前にそれぞれ置いてある紙袋に入れて、そこから司会者がひいたチケットの所有者が景品を手に入れることができます。
一つの景品につき沢山チケットを入れるほど当選確率は高くなります。
残念ながら私たちは当選しませんでしたが、ホストマザーが二つも景品をGetしていました！
2015-03-07 Weekend with host family by Yu & Sumire
昨晩が早かったせいか、今朝は8時と思いのほか早めの起床となりました。
起きるととてもフレンドリーな犬が一匹増えていました。(JYARO)
どのくらい歩ける？と聞かれたのでどのくらいでも！と答えた結果、2匹の犬と近所を2時間ほど散歩しました。(笑)
その後ホストマザーが作ってくれた美味しいサンドイッチとスープを頂き、再び犬達と一緒にドライブへ。景色の綺麗な山に連れて行って頂きました。
その後は犬を置いて近所のスーパーへ。
商品がすべてbig sizeで驚きました。棚にはイタズラなのかバナナの皮もありました。
明日も楽しみです。
起きるととてもフレンドリーな犬が一匹増えていました。(JYARO)
どのくらい歩ける？と聞かれたのでどのくらいでも！と答えた結果、2匹の犬と近所を2時間ほど散歩しました。(笑)
その後ホストマザーが作ってくれた美味しいサンドイッチとスープを頂き、再び犬達と一緒にドライブへ。景色の綺麗な山に連れて行って頂きました。
その後は犬を置いて近所のスーパーへ。
商品がすべてbig sizeで驚きました。棚にはイタズラなのかバナナの皮もありました。
明日も楽しみです。
2015-03-07 with Host family (Tominaga & Sawa)
3月7日、前日はくたくたで、澤くんはホストマザーに「10時まで寝ます！」と宣言した通り、10時ぐらいまで爆睡でした。(前日、ホストファザーは「僕は土日は9時ぐらいまで爆睡だよ」と言ってました。)
起床後、準備を終えてホストマザーに挨拶しようとすると、玄関に小学生ぐらいの女の子がいました。ホストマザー曰く、その子はガールスカウトの子で、クッキーを売りに来るそうです。「いつもは、グルテンフリーのクッキーを買うけど、今はあなたたちが居るから、これも買ったわ。」と、ホストマザーが渡してくれたのは、チョコクッキー。ピッツバーグに来て最初に食べたアメリカの甘味は物凄く甘かったので、恐々食べたクッキーでしたが、甘みが少なく、ミントの後味が爽やかなクッキーで美味しかったです。
朝御飯は冨永はコーンブレッド(前日はお腹が苦しくて、食べなかったので、朝御飯として挑戦。)とバナナに牛乳。澤くんの朝御飯はコーンフレークとバナナにアールグレイで優雅でした。
朝食中、ホストマザーが、「日本のダンスパフォーマンスはとても面白いわ。なんせ、スーツ姿でこんな風に踊るんだもの！」と言っていて、冨永が調べてみると、「world order」というダンスパフォーマンスユニットが海外で大人気だそうで、確かにスーツ姿のギャップのせいか、とても面白かったです。
朝食後、カーネギー ミュージアムへ行きました。
最初は恐竜館へ。大迫力の化石展示物で、澤くんも「この恐竜の骨格おかしくないですか!? いやいや、肩どうなってるんですかコレ？」と、大はしゃぎでした。
ミュージアムを午後3時過ぎに出て、御飯を食べに行きました。
御飯は、「ピッツバーグの有名な食べ物と言えば、サンドイッチよ。こんな大きさだけど、大丈夫？」とホストマザーに言われ、家の近くのスポーツバーへ。冨永はお腹が減っていなくて、正直なところ量が不安でしたが、澤くんは見事完食(冨永は残して持ち帰りました。)。空手で内臓も鍛えてるそうで、さすがです(そして、冨永の残しも食べてくれそうな勢いです。)。
御飯は、「ピッツバーグの有名な食べ物と言えば、サンドイッチよ。こんな大きさだけど、大丈夫？」とホストマザーに言われ、家の近くのスポーツバーへ。冨永はお腹が減っていなくて、正直なところ量が不安でしたが、澤くんは見事完食(冨永は残して持ち帰りました。)。空手で内臓も鍛えてるそうで、さすがです(そして、冨永の残しも食べてくれそうな勢いです。)。
Subscribe to:
Posts (Atom)