アメリカ薬学研修への抱負

今回のアメリカ薬学研修における抱負

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3回生　山本理瑚

日本語

今回のアメリカ研修では、ホームステイがあるので、私はアメリカの文化に触れたいと思います。またペンパルに実際に会うのは初めてなので、とても楽しみにしています。アメリカでは薬剤師がどのような仕事を実際にしているのかを見て、将来に役立てたいと思っています。また、日本とは薬学部の学生の授業も異なるので、ペンパルに教えてもらいたいと思っています。アメリカ研修でであったペンパルやホームステイ先の家族と仲良くなりたいと思っています。

英語

Because there is homestay in this training
in the United States, I want to touch the American culture. In addition, I look
forward to very much because this is the first time that I really meet a
pen-pal. I see what kind of work a pharmacist really does in the United States
and want to make use in the future. In addition, I want to have a pen-pal tell
me because the class of the student of Faculty of Pharmaceutical Sciences is
different from Japan. It was in the training in the United States and wants to make
friends with a pen-pal and a family of the homestay.